Word by Word

What about Christian communities translating the Bible? Wouldn't they already have their own words for those things? Well... maybe.

Knowing what makes our languages beautiful is an essential piece of good storytelling, and consequently, of good translating.

All bible translations fall somewhere along a continuum from more literal to more meaning-based translation.